Recent bankruptcy appellate panel decision highlights importance of filing proofs of claim before the bar date