The Queen Mary sails out of bankruptcy court