Post-receivership claims against receiver are barred by collateral estoppel