Picard contends California lawsuit violates federal bankruptcy law