One of Germany's leading law firms ordered to return restructuring advice fee