One door closes, another one opens? Leave to proceed against insurers despite failed application to proceed against insolvent insured