Nortel reaches settlement with retirees