Procédure sous le régime de la LACC : un tribunal ontarien se prononce sur la requalification des créances