Canada’s Supreme Court decides that environmental orders can be compromised in insolvency proceedings