Supreme Court of Canada issues landmark ruling on treatment of environmental claims in corporate restructurings