Insolvency watch Cellfor obtains court protection in Canada and US