Metrofinanciera, Mexico Mortgage Lender, Seeks U.S. Bankruptcy Protection