Oilsands Quest Files for Creditor Protection After Failed Sale