Lion Electric tests the limits of Directors’ and Officers’ releases under the Companies’ Creditors Arrangement Act