No silver lining: English court finds cloud computing company charge to be floating