Managing misconceptions: Hong Kong court issues dual warnings over cross-border insolvency