Liquidators entitled to “go behind a judgment” in adjudicating proofs of debt