The interplay between section 502(d) of the Bankruptcy Code and SIPA’s requirement of “prompt” return of customer funds