Hong Kong court gives creditors the nod to sue despite Chapter 15 scheme recognition