U.S. Asks Mexico to Investigate Labor Issues at G.M. Facility