Sunterra Takes Steps Toward Creditor Protection While U.S. Subsidiaries Face Legal Scrutiny