A guide for directors of subsidiary companies in Japan