Fourth Circuit invalidates third-party release provision in chapter 11 plan