Former English liquidator unable to query creditor status