主に、債権者が直面している不良債権の回収問題を解決するため、2016年破産倒産法は制定されました。 本FAQでは、破産倒産法の概要、関連諸手続き等について扱っています。

1. 破産倒産法が適用されるのはどのような場合ですか？

会社、有限責任事業組合、組合、個人の倒産、清算、任意整理、破産において適用されます。

2. 破産倒産法の目的は？

財務的困難に陥っている会社の再編成および倒産処理の実施です。

3. 破産倒産法において規定されている制度的枠組みは？

On 21 May 2021, the Supreme Court of India, in the case of Lalit Kumar Jain vs. Union of India & Ors, upheld the provisions of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (“Code”) which permitted banks to proceed against personal guarantors for recovery of loans given to a company. Under the Code, the Government of India (“Government”) has been conferred powers to enforce certain provisions of the Code at different points in time. Accordingly, the Government has notified various provisions of the Code from time to time.

The Insolvency and Bankruptcy Board of India (Insolvency Resolution Process for Corporate Persons) Regulations, 2016 (CIRP Regulations) were formulated to carry out the provisions of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code). These regulations are applicable to the corporate insolvency resolution process (CIRP). These FAQs deal with the overview of the CIRP Regulations and the related procedure involved.

INTRODUCTION

This newsletter covers key updates about developments in the Insolvency Law during the month of May 2021.

We have summarized the key judgments passed by the Supreme Court of India (SC), the National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT) and various benches of the National Company Law Tribunals (NCLT). Please see below the summary of the relevant regulatory developments.

1) NO INTERFERENCE IN THE DECISION OF THE LIQUIDATOR TAKEN IN THE BEST INTEREST OF A CORPORATE DEBTOR.

The passage and the working of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code) is an important landmark in India’s tryst with insolvency and debt restructuring laws. Further, the interpretation provided by the courts, from holding that the Code is not a means for recovery of dues to reinforcing the primacy and commercial wisdom of the committee of creditors, along with appropriate and timely amendments by the legislature in line with the object of the Code has certainly aided in the successful implementation of the Code.

Less than three weeks after the Intervention Measures to Mitigate the Effects of the COVID-19 Infectious Disease Epidemic on Citizens and the Economy Act (Zakon o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo; the “Intervention Act”) came into force, new amendments are on their way.

Slimming down a company, corporate and financial restructuring will be on minds of many managers and company owners in the coming months.

In practice, when deciding to wind down a company, often a decision needs to be made whether to trigger a regular wind-down (likvidacija), a fast-track wind-down (prenehanje družbe po skrajšanem postopku) or a bankruptcy proceeding (stečaj). The main goal usually is to close down the company with less cost and no liability for the shareholder or the management.

1. What to address first

All insolvency proceedings (bankruptcy, and compulsory settlement) and court-sponsored financial restructurings (preventivna prestrukturiranja) in Slovenia are on hold until the recall of the COVID-19 epidemic (proceedings are currently expected to be on hold until 1 July 2020) (the "Recall"). During this time courts will not conduct the above-mentioned proceedings and no procedural and material deadlines will run.

Barely any region, sector or business remains unaffected by the exponentially growing pandemic. Stock market values, and thus also valuations for private companies, are plummeting due to the existing uncertainties.

Against this background, the question arises of how to deal with signed share or asset purchase agreements, if closing is still imminent. From the buyer's point of view, a valuation from the time before the COVID 19 crisis may now appear very expensive. The pandemic may trigger not only contractual provisions but also various legal remedies.

This week the Slovenian Government sent a new law - the first big anti-corona law package - the Intervention Measures to Mitigate the Effects of the coronavirus (COVID-19) Infectious Disease Epidemic on Citizens and the Economy Act into the legislative procedure.