Análisis GA&P | Junio 2015 1 N. de la C.: En las citas literales se ha rectificado en lo posible —sin afectar al sentido— la grafía de ciertos elementos (acentos, mayúsculas, símbolos, abreviaturas, cursivas...) para adecuarlos a las normas tipográficas utilizadas en el resto del texto.

Análisis GA&P | Mayo 2015 1 N. de la C.: En las citas literales se ha rectificado en lo posible —sin afectar al sentido— la grafía de ciertos elementos (acentos, mayúsculas, símbolos, abreviaturas, cursivas...) para adecuarlos a las normas tipográficas utilizadas en el resto del texto. La Ley 9/2015 deriva de la tramitación como Proyecto de Ley del Real Decreto Ley 11/2014 de 5 de septiembre. Durante su recorrido parlamentario se han aceptado ciertas enmiendas que modifican el régimen del convenio concursal tal y como éste había quedado establecido en septiembre del 2014.

1.       Plan de liquidación concursal con exoneración del pasivo laboral y de la Seguridad Social sin oposición de afectados

Our legislation prohibits (as unconscionable) clauses that, while not negotiated with consumers, require “collateral disproportionate to the risk assumed” (art. 88(1) of the Spanish Consumer and User Protection Act). Note that this rule has not been the subject of any case law development and that the clause that paradoxically could yield to art.

1. El Estatuto de los Trabajadores (LET) prevé en su artículo 50 la posibilidad de que el trabajador reclame la extinción de su contrato, entre otros motivos, por falta de pago o retrasos continuados por parte del empleador en el abono de los salarios pactados (art. 50.1b LET).

On June 6, 2014, Justice Brown of the Ontario Superior Court of Justice (Commercial List) released additional reasons¹ to his decision in Romspen Investment Corp. v. 6711162 Canada Inc., 2014 ONSC 2781, centred on the cost submissions made by counsel to Romspen Investment Corp. (“Romspen”). Despite a contractual provision in a mortgage agreement that gave the applicant, Romspen, a right to full indemnity costs from the respondents, Justice Brown found that the legal fees incurred by counsel to Romspen were unreasonable.

1. Excepción al principio rogatorio: la obligación de solicitar concurso de acreedores ante el incumplimiento empresarial generalizado de las obligaciones salariales y de Seguridad Social

Factoring is a common way for businesses to monetize current assets. Typically, in a factoring transaction, an enterprise sells its accounts receivable to a third party (commonly a bank, but not always), which, in exchange for a discount on the value of the receivables, takes on the effort and time commitment related to collecting the accounts. 

The recent decision by the Court of Appeal for Ontario (the “Court”) in 306440 Ontario Ltd. v. 782127 Ontario Ltd.¹ serves as a cautionary reminder to secured creditors that their position may not always be at the top of the insolvency food chain, even when they have taken all the proper steps to perfect their security interests.

Este comentario tiene la finalidad de avanzar en el diálogo recíproco iniciado con las propuestas de interpretación de los jueces de lo Mercantil de Madrid sobre las nuevas reglas de calificación culpable del concurso (Acuerdo de 7 y 21 de noviembre del 2014).Análisis GA&P | Enero 2015 1 1.