The Canadian Parliament has enacted (subject to the final stage of Royal Assent) significant changes to federal insolvency legislation, elevating the priority that must be provided to fund the deficit of a defined benefit pension plan when distributing debtor assets. Bill C-228, the Pension Protection Act (the “Act”), is an Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act (“BIA”), the Companies’ Creditors Arrangement Act (“CCAA”) and the Pension Benefits Standards Act, 1985.

PROCEDURE INTERNATIONALE D’INSOLVABILITE

SEUL LE TRIBUNAL QUI OUVRE LA PROCEDURE PRINCIPALE A L’ENCONTRE D’UNE PERSONNE MORALE EST COMPETENT POUR PRONONCER UNE INTERDICTION DE GERER CONTRE LE DIRIGEANT DE CELLE-CI (CASS.COM. 22 JANVIER 2013 N°11-17.968 (N°55 F-PB), MAJOT C/ STE BECHERET- THIERRY-SENECHAL- GORRIAS ES. QUAL.)