A Delaware bankruptcy judge recently ruled that information concerning the compensation and performance of “hand-picked” directors of a private equity firm’s portfolio company was discoverable in an action for breach of fiduciary duty against the private equity firm.