Les opérations de gestion du passif gagnent en popularité dans le monde du financement par emprunt. Lorsque les emprunteurs et les émetteurs de titres de créance éprouvent des difficultés à honorer les obligations liées à leurs facilités de crédit, à leurs obligations d’épargne ou à d’autres titres de créance, ils ont recours à des opérations de gestion du passif pour restructurer leurs engagements afin d’obtenir des liquidités supplémentaires sans avoir à obtenir le consentement unanime de leurs créanciers actuels.

The most innovative features of the new Insolvency Code include, among others: (i) the introduction of safeguard obligations aimed at detecting corporate distress and promoting the adoption of restructuring tools at an early stage; (ii) a more favourable approach to procedures allowing for business continuation on a going concern basis, as opposed to those leading to liquidation of the company; and (iii) specific provisions concerning the insolvency / restructuring of company groups.

Introduction

The conversion into statute on 23 October 2021 of the so-called Business Distress Bill adds new provisions to those recently adopted by the Italian government to address corporate distress following the COVID-19 pandemic, to provide companies with new legal tools to prevent the onset of economic distress or overcome reversible financial instability.

What role does business common sense play in the interpretation of commercial contracts? This issue was recently addressed by the Supreme Court of the United Kingdom in Rainy Sky S.A. v. Kookmin Bank. The answer: “where a term of a contract is open to more than one interpretation, it is generally appropriate to adopt the interpretation which is most consistent with business common sense”. Since there is currently some uncertainty in Canada on the point, Rainy Sky is an important case to consider.

Decision