Dans l’affaire de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies relative à Nemaska Lithium, la Cour supérieure du Québec rend une décision intéressante en ce qui concerne la possibilité pour une débitrice de résilier des contrats auxquels elle est partie et sur son obligation, le cas échéant, de payer à son cocontractant les frais qu’il doit encourir pour reprendre possession de biens loués.

In the matter of the Companies’ Creditors Arrangement Act of Nemaska Lithium, the Québec Superior Court rendered an interesting decision regarding the possibility for a debtor to disclaim agreements and its obligation, if any, to pay its counterparty the costs it must incur to repossess leased property.

Background: Nemaska Lithium disclaims a housing modules rental agreement

Introduction

The Supreme Court has issued its much-anticipated decision in Sun Indalex Finance, LLC v. United Steelworkers.

The Supreme Court of Canada has recently granted leave to appeal from the judgment of the British Columbia Court of Appeal in Edward Sumio Nishi v. Rascal Trucking Ltd. This appeal focuses on the test for a resulting trust in the commercial context.

The Supreme Court has announced it will hear the appeal in the high profile Indalex Ltd., Re. The appeal is of great interest to the commercial litigation, insolvency and pension bar. Its outcome will be closely watched and may have dramatic impact on Canadian corporate reorganizations.

Background