Dans l’affaire de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies relative à Nemaska Lithium, la Cour supérieure du Québec rend une décision intéressante en ce qui concerne la possibilité pour une débitrice de résilier des contrats auxquels elle est partie et sur son obligation, le cas échéant, de payer à son cocontractant les frais qu’il doit encourir pour reprendre possession de biens loués.

In the matter of the Companies’ Creditors Arrangement Act of Nemaska Lithium, the Québec Superior Court rendered an interesting decision regarding the possibility for a debtor to disclaim agreements and its obligation, if any, to pay its counterparty the costs it must incur to repossess leased property.

Background: Nemaska Lithium disclaims a housing modules rental agreement

The Ontario Court of Appeal determines when it is appropriate to vest out a royalty interest as part of an insolvency proceeding

The Importance of the Decision

The challenging commodity price environment will likely bring renewed focus on the rights and obligations that will be impacted if insolvency overtakes exploration and production companies. The British Columbia Supreme Court’s recent decision in Re: Walter Energy Canada Holdings, Inc. is a case in point. The case dealt squarely with the question of whether a mineral royalty “runs with the land” – a question that takes on significantly greater importance in the insolvency context.