Dans l’affaire Chandos Construction Ltd c Restructuration Deloitte Inc, la Cour suprême rend une décision concernant le test applicable à la règle anti-privation, qui a pour but d’empêcher de contourner les règles législatives et de common law d’insolvabilité par voie contractuelle.

In the matter of Chandos Construction Ltd v Restructuring Deloitte Inc, the Supreme Court of Canada issued a judgment on the anti-deprivation rule, which is intended to prevent contracts from frustrating statutory and common law rules relating to insolvency. The Court established that a clause triggered by an event of insolvency or bankruptcy and which has the effect of removing value from the insolvent’s estate is void and unenforceable.

In a recent decision by the influential Third Circuit Court of Appeals, In re KB Toys Inc., 2013 U.S. App. LEXIS 23083 at *17 (3d Cir. Nov. 15, 2013), the Court decided that “the cloud on the claim” stemming from a preferential payment made to the original claimant continues with the claim, which then could be disallowed.