Dans l’affaire Chandos Construction Ltd c Restructuration Deloitte Inc, la Cour suprême rend une décision concernant le test applicable à la règle anti-privation, qui a pour but d’empêcher de contourner les règles législatives et de common law d’insolvabilité par voie contractuelle.

In the matter of Chandos Construction Ltd v Restructuring Deloitte Inc, the Supreme Court of Canada issued a judgment on the anti-deprivation rule, which is intended to prevent contracts from frustrating statutory and common law rules relating to insolvency. The Court established that a clause triggered by an event of insolvency or bankruptcy and which has the effect of removing value from the insolvent’s estate is void and unenforceable.

In a previous post we discussed how the Court of Queen’s Bench of Alberta recently authorized a sale transaction after being satisfied with the appropriateness of a sales process that was undertaken prior to the issuance of the receivership order.

Section 11.4 of the CCAA requires that persons identified as critical suppliers to a debtor company continue to provide goods and services on terms and conditions with the existing supply relationship.