In the matter of the Companies' Creditors Arrangement Act ("CCAA") of SM Group, the Supreme Court of Canada rendered a decision regarding compensation in CCAA proceedings. The court ruled that a creditor's right to pre-post compensation under civil or common law may be stayed by a court pursuant to sections 11 and 11.02 of the CCAA.

Dans l’affaire de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (« Lacc ») relative à Groupe SM, la Cour suprême du Canada prononce une décision sur la compensation dans le cadre de procédures en vertu de la Lacc.

Mr. O’Neill held a Buy-Out-Bond (BOB) with a pension provider. The retirement options were standard for such a product; allowing for the purchase of annuity, or investment in an Approved Retirement Fund (ARF) or Approved (Minimum) Retirement Fund (AMRF) as well as providing for taxable and non-taxable lump sum entitlements. Mr. O’Neill denied any entitlement of his official assignee (OA) in bankruptcy in exercising the retirement options provided by his pension where a Bankruptcy Payment Order (BPO) pursuant to s85 of the Bankruptcy Act 1988 (Act) had not been obtained.