En raison de l'impact sans précédent de la pandémie de la COVID-19 ainsi que des mesures de confinement afférentes sur l'économie canadienne et la vie des citoyens canadiens, les législatures et les tribunaux accordent des assouplissements importants aux entreprises et aux particuliers, notamment eu égard à :

1. certains délais de dépôt et de paiement, notamment pour les déclarations d'impôt, les paiements et remises ainsi que les dépôts en matière de propriété intellectuelle; et

As a result of the unprecedented impact of the COVID-19 pandemic and its containment measures on the Canadian economy and the lives of Canadian citizens, the legislatures and courts have granted wide-ranging relief for businesses and individuals from, among other things:

1. certain filing and payment deadlines such as for tax filings, payments and remittances and intellectual property filings; and

A court¹ has approached the interplay between the Insolvency Act 1986 and the Government's furlough scheme so as to encourage and support the rescue culture and facilitate access to the scheme by administrators. It ruled that:

On March 28, 2020^[1], the UK Government announced that it will introduce new legislation extending the UK’s existing restructuring and insolvency laws to include:

Dans l’affaire de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies relative à Nemaska Lithium, la Cour supérieure du Québec rend une décision intéressante en ce qui concerne la possibilité pour une débitrice de résilier des contrats auxquels elle est partie et sur son obligation, le cas échéant, de payer à son cocontractant les frais qu’il doit encourir pour reprendre possession de biens loués.

In the matter of the Companies’ Creditors Arrangement Act of Nemaska Lithium, the Québec Superior Court rendered an interesting decision regarding the possibility for a debtor to disclaim agreements and its obligation, if any, to pay its counterparty the costs it must incur to repossess leased property.

Background: Nemaska Lithium disclaims a housing modules rental agreement

The High Court gave its ruling yesterday in the case of Discover (Northampton) Limited and others v Debenhams Retail Limited and others [2019] EWHC 2441 (Ch), rejecting four of the five grounds on which the Applicants disputed the validity of the company's Creditors Voluntary Arrangement ("CVA"), which was approved by creditors in May 2019.

The Québec Court of Appeal confirmed that unpaid post-filing suppliers, which had neither sought a court-ordered charge to secure their post-filing claims nor availed themselves of their right to stop supplying goods or services to the debtor, cannot claim an implicit priority on the proceeds of sales of assets in proceedings under the Companies’ Creditors Arrangement Act proceedings.

Background: going-concern sales of optometry clinics

Introduction The UK Government has announced that it will be introducing legislation under which the UK tax authorities1 will move up the creditor hierarchy in English insolvency proceedings2 in respect of certain taxes paid by

Introduction

In the recent case of Global Corporate Ltd v Hale , the Court of Appeal was asked to assess whether sums, described as “interim dividends”, paid to Mr. Hale (the “Respondent”) in his capacity as both a director and shareholder of Powerstation UK Limited (the “Company”), had been made in accordance with section 830 of the Companies Act 2006 (the “Act”) prior to the Company’s insolvency.