The case

The receiver of a bankrupt joint-stock company sued its directors before the Court of Rome, in order to ascertain their liability, pursuant to Article 146 of Bankruptcy Law.

More precisely, the bankruptcy was considered the result of a transaction particularly burdensome with respect to the company’s share capital and unjustified in relation to the economic value of the block of shares acquired.

The European Commission has approved, under EU state aid rules, Germany’s plans to grant Air Berlin a temporary €150 million bridging loan. The measure will allow for the orderly winding-down of the insolvent airline without unduly distorting competition in the Single Market.

La Commissione europea ha approvato, in base alle regole comunitarie in materia di aiuti di Stato, il piano della Germania per concedere ad Air Berlin un prestito temporaneo di 150 milioni di euro. La misura permetterà una ristrutturazione ordinata della compagnia aerea insolvente senza distorcere indebitamente la concorrenza nel mercato unico.