FDIC sues former management in wake of bank closure