FDCPA prohibits collection of time-barred debts in bankruptcy court