Eleventh Circuit holds filing proof of claim on previously discharged debt violates discharge injunction