Dynegy examiner's report identifies potential fraudulent transfer and prompts request for Chapter 11 trustee