Dispute over American Airlines CEO’s $20 million severance may be coming in for a landing