For directors and lenders in insolvency, for whom does the bell toll?