Cross Border Recognition, 25 years on: the view from each side of the Pond