Creditors’ committee lacks standing to seek equitable subordination