Court provides guidance for seeking damages arising from trades of distressed claims