Court denies directors leave to sue liquidators for breach of duty