Court of Appeal clarifies rights of purchasers of partially completed tiny homes on insolvency