Caveat Emptor—Anti-Assignment Clause Renders Transferred Claim Unenforceable