Bankruptcy court refuses to dismiss class suit claiming bank’s credit reporting practices violated Bankruptcy Code