Bankruptcy and pension rights revisited… an unhappy marriage or a fairytale ending?